Зразок позовної заяви про стягнення аліментів з громадянина Азербайджану

Даний примірник позовної заяви стосується того випадку, коли батьком дитини є громадянин Азербайджану. Зразок даної позовної заяви може бути використаний також для стягнення аліментів з громадян колишнього радянського союзу мати з дитиною проживає в Україні. Батько дитини проживає в країні свого громадянства. пам'ятайте, що кожна ситуація щодо стягнення аліментів в судовому порядку індивідуальна.

ЮРИДИЧНІ КОНСУЛЬТАЦІЇ ПО СІМЕЙНОМУ ПРАВУ

СУДОВА ПРАКТИКА ПО СІМЕЙНОМУ ПРАВУ

ПОЗОВНІ ЗАЯВИ ПО СІМЕЙНОМУ ПРАВУ

Дарницький районний суд міста Київ

Позивач:

ПІБ

00.00.0000 року народження

Місце реєстрації: (індекс), __________ область, м. __________, вул. __________, буд. __. кв. __

Місце фактичного проживання: (індекс), м. ___________, вул. __________, буд. __, кв. __

Податковий номер: __________

Телефон:

Електронна пошта:

Копія довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи додається. Оригінал знаходиться у мене.

Відповідач:

ПІБ

0000 року народження

Адреса проживання та реєстрації.

Республіка __________, __________, село __________

дана адреса зазначена відповідачем 00.00.0000 року при написанні згоди щодо виїзду спільної дочки закордон.

Податковий номер відсутній.

Телефон невідомий

Електронна пошта невідома.

Ціна позову:

ПОЗОВНА ЗАЯВА

00.00.0000 року, я ПІБ змінила ім’я ПІБ. Копія свідоцтва про зміну імені та копія нотаріального перекладу додається.

00.00.0000 року народилася ПІБ. Відповідно до свідоцтва про народження батьком дитини зазначений ПІБ. Матір’ю дитини зазначена ПІБ. Копія свідоцтва про народження та копія нотаріального перекладу додається. Оригінал знаходиться у мене.

Згідно рішення ГУ ДМС України в місті Києві від 00.00.0000 року ПІБ, 00.00.0000 року народження, уродженка Республіки __________, набула громадянство України. Копія довідки № 0000/0000 від 00.00.0000 року додається. Оригінал знаходиться у мене.

З жовтня 0000 року, з моменту виїзду з Республіки __________ батько дитини не надає жодної допомоги. Про момент виїзду свідчить штам в аркуші мого закордонного паспорту. Копія аркушів паспорту додається. Оригінал закордонного паспорту знаходиться у мене. Дану обставину відповідач заперечувати не буде.

Спільна дочка проживає зі мною.

Вважаю, що я маю достатньо підстав для стягнення з відповідача аліменти за минулий період та присудження з нього аліментів у частці від заробітку до досягнення спільною дитиною повноліття.

ОБГРУНТУВАННЯ ТА ПІДСТАВИ ПОЗОВНИХ ВИМОГ:

ОБГРУНТУВАННЯ ПОЗОВНИХ ВИМОГ ПРО СТЯГНЕННЯ АЛІМЕНТІВ ЗА МИНУЛИЙ ПЕРІОД.

За весь термін з моменту переїзду в Україну жодних коштів та іншої допомоги на утримання дочки не одержувала.

Мої неодноразові прохання надати матеріальну допомогу є без результативними.

Вважаю, що за рішенням суду Відповідач зобов’язаний виплатити аліменти на користь нашої спільної дочки, за минулий час, а саме за останні три роки у розмірі ¼ частки від отриманих доходів.

У ст. 150 Сімейного кодексу України визначені обов’язки батьків щодо виховання та розвитку дитини, а саме: батьки зобов’язані піклуватися за виховання дитини, про її здоров’я, фізичний, духовний розвиток, готувати до самостійного життя. Відповідно до ст. 18 Конвенції про права дитини батьки несуть основну відповідальність за виховання дитини. Однак від народження дитини відповідач ухиляється від утримання дитини, його виховання, не піклується про здоров’я дитини, її фізичний, духовний розвиток.

У відповідності до ст.. 180 Сімейного кодексу України батьки зобов’язані утримувати дитину до досягнення нею повноліття.

Згідно ч. 2 ст. 181 Сімейного кодексу України, За рішенням суду кошти на утримання дитини (аліменти) присуджуються у частці від доходу її матері, батька і (або) у твердій грошовій сумі.

Відповідно до ст. 194 Сімейного кодексу України Аліменти можуть бути стягнуті за виконавчим листом за минулий час, але не більш як за три роки.

ОБҐРУНТУВАННЯ ВИМОГ ПРО СТЯГНЕННЯ АЛІМЕНТІВ НА УТРИМАННЯ ДИТИНИ ДО ДОСЯГНЕННЯ НЕЮ ПОВНОЛІТТЯ:

Наша дитина постійно проживає зі мною та знаходиться на моєму утриманні.

Домовленості щодо способу виконання боржником свого обов’язку утримувати дитину нами не визначалось. Боржник матеріальної допомоги на утримання дочки не надає, тому я вимушена поставити питання про стягнення аліментів в судовому порядку.

Відповідно до ст. 180 СК України, батьки зобов’язані утримувати дитину до до досягнення нею повноліття, однак боржник не бере участі у вихованні та утриманні нашої спільної дитини.

Вимогами ч.3 ст. 181 СК України передбачено, що за рішенням суду кошти на утримання дитини (аліменти) присуджуються у частці від доходу її матері, батька або у твердій грошовій сумі за вибором того з батьків або інших законних представників дитини, разом з яким проживає дитина.

Відповідно до ч. 2 ст. 182 СК України розмір аліментів має бути необхідним та достатнім для забезпечення гармонійного розвитку дитини.

Відповідно до ч. 5 ст. 183 СК України той із батьків або інших законних представників дитини, разом з яким проживає дитина, має право звернутися до суду із заявою про видачу судового наказу про стягнення аліментів у розмірі на одну дитину – однієї чверті, на двох дітей – однієї третини, на трьох і більше дітей – половини заробітку (доходу) платника аліментів, але не більше десяти прожиткових мінімумів на дитину відповідного віку на кожну дитину.

ЩОДО РОЗМІРУ АЛІМЕНТІВ:

Відповідно до ч. 3 ст.181 СК України, за рішенням суду кошти на утримання дитини (аліменти) присуджуються у частці від доходу її батька, або у твердій грошовій сумі за вибором того з батьків або інших законних представників дитини, разом з яким проживає дитина. Положення ст.181 СК України відповідають вимогам, передбаченим статтями 183, 184 цього Кодексу. Постановою Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 р. № 3 "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" у п. 17 встановлено, що за відсутності згаданої домовленості той із батьків, з ким проживає дитина, вправі звернутися до суду з відповідним позовом. При цьому аліменти на дитину присуджуються в частці від заробітку (доходу) її матері, батька (ст. 183 цього Кодексу) або в твердій грошовій сумі (ст. 184 СК) і виплачуються щомісячно.

В силу ст. 182 Сімейного кодексу України,при визначенні розміру аліментів суд враховує: 1) стан здоров'я та матеріальне становище дитини; 2) стан здоров'я та матеріальне становище платника аліментів; 3) наявність у платника аліментів інших дітей, непрацездатних чоловіка, дружини, батьків, дочки, сина; 4) інші обставини, що мають істотне значення. Мінімальний розмір аліментів на одну дитину не може бути меншим, ніж 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку.

Розмір аліментів має бути необхідним та достатнім для забезпечення гармонійного розвитку дитини. Мінімальний розмір аліментів на одну дитину не може бути меншим, ніж 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку (ч.2 ст. 182 Сімейного кодексу України,).

ЦІНА ПОЗОВУ:

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 176 ЦПК України, ціна позову визначається: у позовах про стягнення аліментів - сукупністю всіх виплат, але не більше ніж за шість місяців.

Вказуємо ціну позову в розмірі мінімально можливого стягнення аліментів за шість місяців.

ПІДСУДНІСТЬ СПРАВИ:

Згідно ч. 1 ст. 27 ЦПК України позови до фізичної особи пред`являються в суд за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її проживання або перебування, якщо інше не передбачено законом.

Позови про стягнення аліментів, оплату додаткових витрат на дитину, індексацію аліментів, зміну способу їх стягнення, про визнання батьківства відповідача, позови, що виникають з трудових відносин, можуть пред`являтись також за зареєстрованим місцем проживання чи перебування позивача.

Виходячи зі змісту позовної заяви, позивачем пред`явлено позов до громадянина __________ Республіки, який не має постійного місця проживання в Україні.

Відповідно до положень ст. 497 ЦПК України підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Так, закон України «Про міжнародне приватне право» визначає приватноправові відносини як відносини, які ґрунтуються на засадах юридичної рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності, суб`єктами яких є фізичні та юридичні особи. (п. 1 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про міжнародне приватне право»)

Загальні правила підсудності судам України цивільних справ з іноземним елементом визначені у ст. 75 Закону України «Про міжнародне приватне право».

Підсудність судам України справ з іноземним елементом визначається на момент відкриття провадження по справі, незважаючи на те, що в ході провадження у справі підстави такої підсудності відпали або змінились, крім випадків, передбачених у ст. 76 цього Закону.

Відповідно до ст. 76 Закону України «Про міжнародне приватне право», в якій містяться підстави для визначення підсудності справ судам України, суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадках, зокрема, якщо на території України відповідач має місце проживання або місцезнаходження, або рухоме майно чи нерухоме майно, на яке можна покласти стягнення, або знаходиться філія або представництво юридичної особи - відповідача; якщо у справі про сплату аліментів або про встановлення батьківства позивач має місце проживання в Україні.

В свою чергу, питання про стягнення аліментів з громадян, які проживають на території іноземних держав регулюються Конвенцією про стягнення аліментів за кордоном 1956 року.

Згідно з ч. 1 ст. 3 Конвенції про стягнення аліментів за кордоном у випадку, коли позивач перебуває на території однієї Договірної Сторони (далі - держава позивача), а відповідач підпадає під юрисдикцію іншої Договірної Сторони (далі - держава відповідача), позивач може подати заяву про стягнення аліментів з відповідача до Органу, що передає, у державі позивача.

ЩОДО ЗАВІРЕНИХ КОПІЙ ДОКУМЕНТІВ:

Разом з тим, статтею 80 Закону України «Про міжнародне приватне право» передбачено, що у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Положеннями ч. 1 ст. 498 ЦПК України передбачено, що у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до п. 1 ст. 10 вказаної Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, ратифіковану Законом України від 10.11.1994 року, запитувана установа юстиції здійснює вручення документів відповідно до порядку, що діє в її державі, якщо документи, що вручаються, написані на її мові або російською мовою або забезпечені завіреним перекладом на ці мови. В іншому випадку вона передає документи одержувачеві, якщо він згодний добровільно їх прийняти.

За таких обставин, оскільки місце проживання відповідача в позовній заяві зазначено __________ Республіку, тобто іноземну державу, суду необхідно буде, в разі відкриття провадження у справі, направляти копію позовної заяви та доданих до неї документів до __________ Республіки через Головне територіальне управління юстиції у м. Києві Міністерства юстиції України та у відповідності до Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень затвердженої наказом Міністерства Юстиції України від 27.06.2008 № 1092/5/54.

Так, згідно п 2.3. вказаної Інструкції, доручення та документи, що до нього додаються, складаються мовою, передбаченою відповідним міжнародним договором України.

Якщо доручення чи документи, що до нього додаються, складено українською мовою, слід додавати завірений переклад на мову запитуваної держави або на іншу мову, передбачену міжнародним договором України. Документи, що підлягають врученню згідно з дорученням суду України, складаються мовою запитуваної держави чи іншою мовою, передбаченою міжнародним договором України, або супроводжуються завіреним перекладом на таку мову. У відповідних випадках документи, що підлягають врученню, можуть бути складені або перекладені на ту мову, яку, як є підстави вважати, розуміє особа, якій необхідно вручити документи. Це окремо визначається судом України у дорученні. Витрати, пов`язані із залученням перекладача, сплачуються у порядку, передбаченому статтею 86 Цивільного процесуального кодексу України(в редакції яка втратила чинність). Переклад здійснюється фахівцем, запрошеним до відповідного суду України згідно із статтею 55 Цивільного процесуального кодексу України ( в редакції яка втратила чинність), або засвідчується уповноваженим перекладачем, або нотаріально.

З огляду на вищевикладене, позивачем необхідно надано засвідчений переклад позовної заяви та всіх документів, що до неї додаються - на російську мову.

Щодо судових витрат, заходів забезпечення доказів, подання інших заяв.

Позивач підтверджує суду, що ним не подано іншого позову (позовів) до цих же відповідачів з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Заходи досудового врегулювання спору Позивачем не проводились, оскільки законом не визначений обов’язковий досудовий порядок врегулювання такого спору.

Заходи забезпечення доказів або позову до подання цієї заяви не вживались.

Копії документів на підтвердження викладених обставин додані до даної заяви в додатку.

Попереднє визначення суми судових витрат:

В зв’язку із розглядом спору між Позивачем та Відповідачем в суді, Позивач очікує понесення судових витрат на сплат судового збору в розмірі 1073,60 грн.

Крім того, 00.00.0000 між Позивачем та адвокатом ПІБ укладено Договір про надання правничої (адвокатської) допомоги, відповідно до умов якого адвокат зобов’язується надати клієнту послуги з надання правової інформації, консультацій з правових питань, складання процесуальних документів та представництв в суді інтересів Клієнта, а останній зобов’язується прийняти надані послуги та оплатити їх у розмірі та порядку визначених цим Договором.

Попередня загальна вартість гонорару (винагороди за правову допомогу), що надаються згідно з цим договором, складає 20000,00 грн. Конкретні види правової допомоги, їх розцінки і об`єм фіксуються сторонами у Додатку №1.

Враховуючи викладене, відповідно до п.9 ч.3 ст.175 ЦПК України, Позивач очікує понести судові витрати у зв’язку із розглядом справи у розмірі 20000,60 грн.

Зміст позовних вимог.

Суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства (ст.15 ЦПК України).

Відповідно до ст. 5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору звільняються позивачі за подання позовів про стягнення аліментів.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 180,181, 183, 191, 194 Сімейного кодексу України та ст. ст. 3, 15, 118, 119 ЦПК України, –

Прошу:

Прийняти дану позовну заяву до провадження.
Стягнути з ПІБ аліменти на мою користь, на утримання нашої спільної дочки – ПІБ, 00.0000 року народження, за минулий час, а саме, за останні три роки у розмірі ¼ частки від отриманих доходів за останні три роки;
Стягнути з ПІБ аліменти на мою користь, на утримання нашої спільної дочкиа – ПІБ, 00.0000 року народження, у розмірі 1/4 заробітку (доходу, але не менше 50% прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, щомісяця, до досягнення дитиною повноліття.

Додатки:

Належно засвідчена копія свідоцтва про зміну імені.
Належно засвідчена копія довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи.
Належно засвідчена копія згоди на виїзд за кордон.
Належно засвідчена копія свідоцтва про народження та копія нотаріального перекладу.
Належно засвідчена копія довідки № 0000/0000 від 00.0000 року додається.
Належно засвідчена Копія згоди на виїзд за кордон додається.
Належно засвідчена Копія аркушів паспорту додається.
Копія позовної заяви за додатками на українській мові.
Нотаріально засвідчена копія перекладу на російську мову позовної заяви та додатків.

«___»____2023 р. ___________ ПІБ